2019 Kilkenny College アイルランド語学研修」カテゴリーアーカイブ

アイルランド語学研修 生徒の日記から 13日目

<今日の活動>
飛行機
<感想>
 この日記もこれで最後になりますが、飛行機ではひたすら寝ていて記憶がないので、今思っていることを書きたいと思います。
 まず、今回の研修は私の人生で本当に濃い数日間でした。たくさんの出逢いとたくさんの別れを経験して、短い期間だったのに多くの国際交流ができて、二度とこんな経験はできないだろうなと思います。
 次に、今とても寂しいです。アイルランドで出会った多くの友だちともオスカーたちともお別れをして、心に穴が開いたようなそんな感じです。でも同時に、自分の家族には早く会いたいと思っています。今までずっと当たり前のように会っていたのに、この数日間はあっていないだけですごく会いたいと感じます。帰ったらアイルランドであったことをたくさん話したいです。そして、最後に先生方には本当に感謝しています。迷惑をかけたこともありましたが、この数日間、何事もなく無事に全員揃ってこうして帰れているのは先生方がたくさん気にかけてくださったからだと思います。本当にありがとうございました。お疲れ様でした。(K.S.)

A.M. 
・飛行機
・ドバイに着いてもうすぐ家に着くと思ったらうれしかった。
・ドバイ行きの座席も日本行きの座席も良い。
・日本食の機内食びっくり。感動。
P.M.
・飛行機の中は寝るか、食べるか、曲聴くか。
・ほぼ皆爆睡していた。

アイルランド語学研修について
 最初イギリスじゃなかったとき、実はちょっとしょげてた。アイルランドって聞いたことあるけど、どこ?っていうイメージが強かった。飛行機すっごい遠いし、日本との時差すごいし、最初はわからへんことだらけやったけど、過ごしていくうちにそれが普通で、アイルランドはごはんもおいしくて気候も良くて夜まで明るくて自然良くてめちゃくちゃイイ所やった。物価も安い!
 イギリスが良かったとか全然今は思わへんくてむしろアイルランドの方が良かったと思う。
 Irishともスパニッシュともフレンチとも仲良くなれたし、この2週間でとても成長した気がする。
 ちなみに一番楽しかったのはNIGHT ACTIVITY。明るい夜にしたことはズンバ、ディスコ、映画。疲れるけど楽しかった、一番!そのおかげで頭かわかさずに寝ることもあった。
充実しすぎた2週間やった!!
 Irish、スパニッシュ、フレンチもそうだけど、ノエル、ケビン、オスカー、エイミーみんなに出会えて良かった!人生での中で最高の出会いでした。またみかけたりするんかな。1年生にも、一気に仲良くなれた2年生にも出会えて良かった。可愛い子多いぜ~これからもよろしくなー♡(Y.M.)

アイルランド語学研修 生徒の日記から 12日目

<今日の活動>
朝ごはん

バス

飛行機

<感想>
 アイルランドに来てからもう10日が過ぎたんだと思うとすごく早いなと思った。10日間一緒に過ごしたオスカーとエイミーと会えなくなるのも寂しい。フランスの子たちやスペインの子は日本人や他の国の人たちに見送ってもらっていたのに、自分たちはオスカーとエイミーたちだけで少しさびしいと思った。
 昨日ねる時間が遅かったから、アイルランドからドバイの移動の5時間中4時間は寝てしまった。クラブの合宿と研修日がかぶっていてInstagramを1年が移動着をもらっていてすごくうらやましかった。今までの10日間は人生の中でも上位レベルで楽しい日でした。友だちの見送りのために早起きをして見送り終えてからバスケットコートで遊びました。みんなで一緒にキルケニーで買い物をしたとき途中で半分に分かれたけど、結局いつもの4人で回ってしまった。他のクラスの人たちとも仲良くなれてすごく嬉しかった。みんなでクラスの友達にアイルランドの伝統楽器のテインホイッスルをお土産としてプレゼントするつもりです。
 スペインの子たちが帰ってからもチェビーがお菓子をもってきてくれたり一緒にボーリングやダンスをしてすごく楽しかった。外でもらえる昼食にいつも入っているサンドウィッチをオスカーが作っていたら可愛いなという話をしていた。他の友だちは、「トースター付きのオスカー」を今年のクリスマスにサンタに頼むと言っていました。アイルランドで怪我をして一緒に歩いてお昼のアクティビティに参加できなかった友だちがいて寂しかった。フランスの子との最後の夜、ルーカスの写真をピンで撮っていたらスマホを持って逃げられて追いかけあいをしていたらルーカスが私のスマホでツーショットで撮ってくれた。またビルジルがルーカスと私があそんでいるときにルーカスに「love you?」と冗談で聞いていたけど正直嬉しかった。改めて写真を見ていると戻りたくなる。クラスの仲良しメンバーが一緒にアイルランドに行けて幸せだなと思った。日記も始めは面倒だとか言っていたけど書いていたら楽しくなってきた。カルメンとテレビ電話をした。私たちは英語が完璧に話せるわけじゃないけれどたくさんの人たちとコミュニケーションをとることができた。友だちの独特な話し方やジェスチャー、翻訳機を使ったり片言で話せば会話ができるのはなんだか不思議だなと思った。今回出会った人たちとまた会いたいととても切実に思っています。(K.N.)

A.M.
 朝今までにないくらい早起きして、荷詰め完了させて朝ごはんを食べた。食堂のおばちゃんはやさしい。友だちはホットミルクだけがよかったらしいけど、ココアだされてた。毎食1バナナ生活ももうおわり・・・おかげで腸の調子は超よかった・・・キルケニーカレッジお世話になりました!!
P.M.
 お昼はいつものLUNCH BOX―・・・最後までシンプルやし同じ内容やった。ダブリンの空港はなんかいろいろあって楽しそうだと思った。
 アイルランド研修で仲良くなれたことはこれからは仲良くしていきたいな―!言語の違う国どうしに住む人たちが英語を通して友だちになったりするのは素晴らしいことだな!と思った!過ごしやすいし町並みキレイやしPENNYSあるしアイルランドまたきたいなあ!(K.C)

アイルランド語学研修 生徒の日記から 11日目

<今日の活動>
・最後の授業
 ↓
・昼食
 ↓
・遠足 キルケニー城 教会
 ↓
・ハンバーガー ホットドック
 ↓
・ボーリング

<今日の感想>
 今日の授業ではいつも以上にゲームが多くて楽しかったです。お菓子ももらえました。今日の昼食はマカロニみたいなやつでした。自分は白のソースをつけたけど赤いほうも食べてみたかったです。友だちが毎日食堂のおばちゃんに話しかけていて楽しそうでした。
 遠足は20分ほど歩いて、教会のところまで行きました。着いたら塔に登りました。その塔はラプンツェルの塔みたいでした。登るための階段はあったけど、とても急で怖かったです。でも、上まで登りきったときの景色がとてもきれいでした。
 帰りにキルケニー城へ行って写真を撮りました。とてもきれいな建物ばかりですごかったです。
 夜ごはんはBBQから変わったけどおいしいものばかりで良かったです。その後のボーリングでは、気合は一番あったけど最下位でした。
 寮に帰ってからは先輩方と友だちと写真を撮れました。先輩方とはこの研修であまり話せていなかったけど、写真が撮れて嬉しかったです。アイルランド最後の一日とっても楽しかったです。(K.F.)

A.M.
・アイルランド最後の授業(T_T)何聞かれるか全然分からなかったけど外国って感じがしてたのしかったし、先生が優しすぎて苦じゃなかった・・・!
P.M.
・お昼ごはんが激おいしかった!!カルボナーラ最高!
・教会がきれいで、アイリッシュと回れてよかった。塔が怖すぎた(>_<) ・BBQ、量多かったけどおいしかったし、友だちとわいわい食べれておいしかった。 ・ボーリングはガターがなくて有難かったデス...さいごのアクティビティ、楽しかった♡ 今日でアイルランド生活おわっちゃったけど、1年生も2年生も学校とかでも話そうね☺ たのしかった!!ありがとう~!!(F.N.)

アイルランド語学研修 生徒の日記から 10日目

<今日の活動>
・トリニティカレッジ図書館の見学
・ダブリンでショッピング
・映画を観る

<感想>
・今日は8:30出発と少しタイトなスケジュールでしたが、無事一日を過ごすことができました。友だちが、起きているのか前日から不安でしたが、一番目に起きていたらしく驚きました。朝食をとり、8:30に出発して、私たちが向かった先は、トリニティカレッジ図書館という、広大な土地に建っている歴史的な図書館でした。そこには昔のアイルランドの本や、有名な歴史上の人物の銅像が彫られていました。中でも、入ってすぐのコーナーにあった“ケルズの書”という本にすごく興味を持ちました。ケルズの書は豪華な装飾本で、四編の福音が全てラテン語で書かれており、561年頃に、スコットランドの西方海上に浮かぶアイオナ島に修道院を建立した聖コルムキル(西暦521-597)と長く関係づけられているそうです。
・図書館を出て昼食をとったあとは、ダブリンで四時間ぐらいショッピングをしました。自分が買い物に行ったのは、友だちから教えてもらった”Butlers Irish Chocolates”という名前のとおりチョコレートが美味しいお店です。そこにはチョコレートだけでなく、パンや、キャラメルや、コーヒーなどが置いていてとても美味しそうでした。次に、残るものが買いたいと思い、アイルランドの有名なものが集まっている”CARROLLS~Irish Gifts~“という土産屋にも行きました。足のケガで昨日の遠足にも行けなかったので、ここぞとばかりにお金を使いまくってしまいました。もう10ユーロもないと思います。母にネックレスも買ったので、喜んでくれるかが心配です。
・夜のアクティビティは映画でした。Mr.ビーンが出演していて、ある方すごく似ていたのでおもしろかったです。(O.R.)

A.M.
・朝ご飯を食べてタブリンに移動して、図書館を見学した。
・古い本がいっぱい並んでいる部屋はハリーポッターみたいやった。
P.M.
・ダブリンでShopping!
 ずっと楽しみにしていたタピオカも飲めたし、いっぱい欲しい物を買えてめちゃくちゃたのしかった☺ 
 街並みは都会って感じがしてオシャレやったし、店員さんに自分の英語が通じたときは嬉しかった☆
 帰りのバスはみんな疲れて寝てた。
・夜のアクティビティは映画を見て過ごした。今回の映画はおもしろくて最後まで見れた!

アイルランドで活動するのは明日が最後...。みんなで楽しもう~☆(F.N.)

7月29日(月) アイルランド語学研修 day11

早いもので、今日が最終授業日。
午前中に2時間授業を受けて、1週間お世話になった先生とお別れをしました。
生徒たちはそれぞれ、修了証書をもらいました。

午後からは、アイリッシュの生徒たちと一緒に「聖カニス教会」へ。
この聖カニス教会は、キルケニーの地名の由来とされるところでもあります。
学校からは歩いて20分ほど。
教会に着いてからは、3グループに分かれて塔の上に登りました。
塔からはキルケニーの街の全体を眺めることができます。
(今日は少し曇り空だったのが残念でしたが・・・)
教会の中では素敵なステンドグラスを観ることができました。
その後10分ほど歩いてキルケニー城へ行きました。

今日の夕食は特別にバーベキューを用意してくれるということです。
アイリッシュの生徒たちも一緒なのでにぎやかな夕食となりそうです。
食事の後は、ボーリングに連れて行ってもらう予定です。

明日の朝、キルケニーカレッジを出発し、ダブリン空港へ向かいます。
ドバイでトランジットを経て、31日の夕方関空に到着予定です。

10日目以降の日記の紹介と11日目以降のアイルランド語学研修の様子は、帰国後にお伝えしたいと思います。

アイルランド語学研修 生徒の日記から 9日目

<今日の予定>
・遠足(Glendalough)
・ダブリンの近くでショッピング
・Night Activity (Irish dance)
<感想>
 今日はIrishの生徒さん達と共に遠足に行きました。場所はKilkennyとDublinの間ぐらいに位置するGlendaloughという場所です。そこは小さな墓地の中にセントケビンズ教会、大聖堂、ランドタワーなどの建築物からなる古くからのアイルランドの遺跡です。遺跡は急な斜面の山に囲まれた谷間にあり、とても自然豊かなところで何枚も写真を撮ってしまいました。建築物はほとんど岩でできていて、教会は屋根が抜けていましたが、当時の雰囲気が感じられたような気がしました。
 食事の後のアイリッシュダンスはバレエのような動きに加え、フォークダンスのような動きもあり初心者の人でもたのしくできました。ダンス中はみんな笑顔で汗を流していました。明日を含めて残り3日間しっかり楽しみたいと思います。(O.S. Y.R.)

A.M.
・フランス人と寂しすぎるお別れ・・・。
フランス人はTHEパリピな感じでやばかったけど、フランス人はやんちゃなパリピって感じでやっぱりやばかったです。短い間やったけど楽しかった。
P.M.
・お別れした後はアイリッシュの生徒たちと一緒にグレンダーロッホへ・・・大きな塔はラプンツェルの塔みたいでした!湖もきれいだったし、天気も久々に夏を感じた最高の天気だったけど歩きすぎてしんどい・・・。ノエルさんはとにかく歩くのが早いのです。あとアイス屋さんで買ったフローズン(?)は量が多すぎて死にそうでした。
・遠足での1番の楽しみはShopping!!!
毎回思うけど、時間短すぎ!!特に今日は大変。ショッピングモールやったのにたったの1時間!!もっといろいろ見たかったよ~。
・あと少しのアイルランド生活!!まだまだ楽しみますよ~。(H.Y.)

アイルランド語学研修 生徒の日記から 8日目

<今日の感想>
 今日の授業では、覚えて相手に伝言するゲームや、お題を決めてかぶらないように言うゲームをしました。2時間目は、いつもの先生が来てくれて1番最初に言っていた日本のプレゼンについてやりました。私は日本の食事についてしました。米の調理法の説明を書いていたら先生が私の方にきて、Goodと言ってくれてうれしかったです。アイルランド人たちとお話をしました。昨日と同じ人は名前を覚えててくれて嬉しかったです。アートのアクティビティではコースターみたいなやつを作りました。その時にボンドがなかなかくっつかなくて、くっつかないという単語がわからなくて、全然ちがうことをいっていたのにオスカーが理解してくれて、ずっと一緒に作ってくれてすごくうれしかったです。
 今日のディスコはスペイン人がいなくて、日本人とフランス人だけでしたけど、人数がとても少なかったです。これから仲良くなった人がどんどんへっていくのは悲しいけど、みんなと仲良くなれてうれしかったです。この2週間でアイルランドでしか経験できないっことをたくさんして色々なことに役立てたいです。(H.I.)

a.m.
・今日の朝は、他の子の目覚ましアラームが6:10分くらいから30分間ぐらいずっと鳴りひびいていた。けどみんなあさから動くのは嫌いやから止めんかった。目覚めの悪い朝もたまにはOK。
・授業はあいかわらず聞きとられへんけど、なんとなく最初よりは聞きとれる気がした!プレゼンばっかりだけど、フランス人かわいいからいいや。
・昼ごはんはケンタッキーみたいで美味しかった!ルーカスに名前をきいたら“atc”
って言われた。
p.m.
・アクティビティではアイリッシュの人とまた会話できて楽しかった。
・フランス人のさいごのディスコはめっちゃたのしかった!みんなやさしくておもしろかった!(Y.S.)

7月28日(日) アイルランド語学研修 day10

今日は待ちに待ったダブリンへの遠足です。
キルケニーからはバスで2時間ほどかかります。

ダブリンに着いてからは、まずトリニティカレッジを訪れました。
トリニティカレッジは、アイルランド最古の大学で、エリザベス1世によって創立されました。

トリニティカレッジの図書館には、1200年も前に書かれた手書きの聖書が展示されています。
図書館はスターウォーズの映画にも出てくるそうです。

この後は、エイミーとオスカーにダブリン市内を案内してもらい、3時間ほど自由行動をとりました。
お買い物ができるのは今日が最後とたくさんのお土産を買っていました。

明日はいよいよ授業最終日です。
最後まで一生懸命頑張りたいと思います。

7月27日(土) アイルランド語学研修 day9

今日はノエルさんやアイルランド人の学生さんたちと一緒に遠足です。
行き先は、Glendalough。
Glendaloughとはゲール語で、「ふたつの湖の谷」という意味だそうです。
ここには、聖ケヴィン教会を始め、初期のキリスト教の教会跡が多く残っております。
遺跡には多くの墓地も残っており、大聖堂内にある墓地は当時の身分の高い方のお墓であるとノエルさんに教えてもらいました。

この後はウィックロック山脈国立公園を散策しました。
Lower LakeとUpper Lakeのふたつの湖があり、この湖は氷河が押し出した堆積物によって形成した湖だそうです。
Upper Lakeのそばで少し休憩をとり、お昼ご飯を食べました。
アイルランドの天気は、1日の中でも変わりやすく、晴れることが少ないのですが、今日は晴天。
アクティビティーリーダーのエイミーもびっくりしていました。

学校に戻る途中に大きなショッピングセンターによってお買い物。
お土産をたくさん買い込んで学校に戻りました。

これからは夜のアクティビティ。今夜は、アイリッシュダンスの先生に来てもらって、アイリッシュダンスを教えてもらいます。

アイルランド語学研修 生徒の日記から 4日目

<午前>
・クラス分けテストをした。普通に難しかった。ほとんど勘でいった。
・クラス発表された後授業をした。何を言っていているかわからなすぎた。大変だった。

<午後>
・2つの班に分かれてアクティビティをした。ダンスはバカしんどかった。ガーデニング楽しかった。エルモハンサム!!!
・カラオケ大会
 USAやマルモリ、日本の歌をめっちゃ歌って踊った!
疲れた!!!(T.A.)

今日やったこと
 ・クラス分けテスト
 ・昼食
 ・2つの班に分かれてダンス、ガーデニング、アート&クラフト
 ・夕食
 ・カラオケ

感想
 最初にやったクラス分けテストがめっちゃ難しかったです。その授業は何を言っているのかわからず、宿題が出たのですが、その宿題の範囲を確認するのに10分近くかかってしまいました。宿題やるのはとても憂鬱です。
 アクティビティはダンス、ガーデニング、アート&クラフトとカラオケをしました。ダンスがめっちゃしんどくて大変でした。ガーデニングは担当してくださった「エルモ」さんがとってもカッコよくて、面白い人でした。カラオケは初日のディスコで流れていた曲が何曲かながれていて、英語の曲でもわかるものがありました。
 この3日間いまだに退屈せずにアイルランドで過ごしています。この調子で残り楽しく過ごしたいです。(B.R.)